| 【对谈会】乌仁娜：蒙古女歌的世界游牧 |
 对谈会：乌仁娜：蒙古女歌的世界游牧 Conversation between Media Person and Musician: Urna’s nomadic life 对话人：乌仁娜 & 宁二 Interlocutors: Ning Er & Urna Charhar-Tugchi 时间：2014年10月12日(周日), 19:00 Time: 19:00, Oct 12th (Sun) 2014 地点：徐汇老房子艺术中心（武康路393号） Add: Xuhui Historical Building Art Center (393 Wukang Road) 语言：中文 Language: Mandarin 参与方式：点击链接：http://hudongba.mobi/party/nn25，即可免费预约！ How to participate: Press the link: http://hudongba.mobi/party/nn25 to make an free appointment. 活动发起人：上海世界音乐季组委会 Organizer: World Music Shanghai Committee
乌仁娜.查哈尔图格旗 Urna Charhar-Tugchi （鄂尔多斯／德国）
过去十余年，从东方到西方，人们在乌仁娜的歌声中感动落泪、看见光亮、找到安宁与自由。她是蒙古灵魂乐的祭司，她的声音，根植于对鄂尔多斯草原、天空、风、动物、亲人的认知，是土地的共鸣、空气的呼吸。
她以宛如“跨越四个八度的精妙乐器”的嗓音，与诸多世界一流的音乐人、乐队、交响乐团合作，让蒙古音乐来到世界中心的舞台，走向更深、更高处。
乌仁娜说过：每一首歌都是她的生命故事，她将用全部的生命演绎，结束后有如再生。
宁二 （中国）
文字工作者，民间音乐推广机构“土地与歌”发起人。
毕业于北京大学国际政治系，2003-2013年，供职于新周刊、南风窗、南方都市报、中国财富等报刊，先后任记者、编辑、执行主编。
曾进行过维吾尔、藏、回、侗等十余个少数民族民间音乐的采集工作，并受邀参加德国TFF、台湾流浪之歌等世界音乐节分享中国民族民间音乐现状，亦曾组织多场台湾及日本音乐家大陆音乐会。
《成吉思汗的两匹骏马》
《成吉思汗的两匹骏马》原为蒙古族民间叙事诗，它讲述了成吉思汗训练的两匹非常矫健的小骏马从逃离到最终回归马群、立下汗马功劳的故事。
而电影《成吉思汗的两匹骏马》由琵亚芭苏伦·戴娃（Byambasuren DAVAA）导演，乌仁娜担任主演。它讲述的故事是这样的：乌仁娜的奶奶珍藏有一把马头琴，琴上镌刻着《成吉思汗的两匹骏马》的文字。文革年代，琴身遭毁，只留下马头和残缺的诗词。奶奶临终前嘱托乌仁娜，一定要找到完整的诗词。为了完成奶奶的遗愿，乌仁娜一路找寻，从内蒙来到外蒙……
在本次对谈会上将放映这部电影，帮助大家一起深入探寻乌仁娜的游牧生活和内心世界。
|
